A causa de fallas técnicas y de algunas incongruencias en los datos registrados por la Sección de Información sobre la Protección, la base de datos de clientes no es fiable.
ونتيجة لبعض الأعطال الفنية وعدم الاتساق في قيد بعض البيانات من جانب قسم معلومات الحماية، أصبحت قاعدةبياناتالعملاء غير موثوقة.
El ACNUR estuvo de acuerdo con la recomendación de la Junta de que elaborase una base de datos adecuada sobre los clientes.
ووافقت المفوضية على التوصية الصادرة عن المجلس بإنشاء قاعدةبيانات مناسبة للعملاء المتعلقين لوثائقها.